中国語(台湾)IME [サバイバル中国語会話]
台湾人にメールするときは中国語の勉強を兼ねてなるべく中国語を使おうとしているのだが,日本語にない字があるので入力に困っていた.一応,IMEパッドの手書き検索を使えば入力できるのだが非常に面倒.そこでピンインが打てる中国語(台湾)IMEをインストールしてみることにした.
スタート→コントロールパネル→日付,時刻地域と言語オプション→他の言語を追加する→テキストサービスと入力言語の詳細をクリック
追加ボタンを押すと追加できる言語の一覧が出てくる.入力言語で中国語(台湾)を選択すると更に入力方法の違いでいくつかの種類が選べる.今回は「Microsoft New Phonetic IME 2002a」を選択.
これが入っていない場合はマイクロソフトのページに行ってソフトをダウンロードする.
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=en&FamilyID=f2a55210-4cc1-4040-b710-625a45f2594d
TINTSETP.MSIをダウンロードして,ダブルクリックすればインストール完了.
インストール後,プロパティのKeyboard Mappingを「Han Yu Pinyin」と選べばOK.
中国語を入力する場合は言語バーの「JP」となっているところをクリックし,「CH」が選べば完了.
我寫中文.
文字候補の選択は日本語と違って1回スペースを押した後,上下ボタンで選ぶようだ.
スタート→コントロールパネル→日付,時刻地域と言語オプション→他の言語を追加する→テキストサービスと入力言語の詳細をクリック
追加ボタンを押すと追加できる言語の一覧が出てくる.入力言語で中国語(台湾)を選択すると更に入力方法の違いでいくつかの種類が選べる.今回は「Microsoft New Phonetic IME 2002a」を選択.
これが入っていない場合はマイクロソフトのページに行ってソフトをダウンロードする.
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=en&FamilyID=f2a55210-4cc1-4040-b710-625a45f2594d
TINTSETP.MSIをダウンロードして,ダブルクリックすればインストール完了.
インストール後,プロパティのKeyboard Mappingを「Han Yu Pinyin」と選べばOK.
中国語を入力する場合は言語バーの「JP」となっているところをクリックし,「CH」が選べば完了.
我寫中文.
文字候補の選択は日本語と違って1回スペースを押した後,上下ボタンで選ぶようだ.
2009-03-02 21:24
nice!(1)
コメント(0)
トラックバック(0)
コメント 0